Asistență cu plată
RO РУ EN
HomeОтветыCăsătorie peste hotare

Căsătorie peste hotare

7 марта 2024 3

Bună ziua. Am oficiat căsătoria peste hotare, în anul 2018, dar nu am știut ca trebuie să o înregistrez și în Republica Moldova. De ce acte am nevoie în Moldova pentru a înregistra căsătoria? E nevoie doar de apostilă pe certificatul de căsătorie? Traducerea o pot face și în Moldova ori trebuie și traducerea apostilată?

Как добавить пояснения по моему вопросу?

Если хотите вступить в диалог с юристами по Вашему вопросу, добавьте собственный комментарий под ответами юристов. Для этого Вам необходимо войти в профиль пользователя, следуя по ссылке отправленной сервисом yAvo на Ваш почтовый ящик.

Jurist comments 2

Download discussion
  • Юрисконсульт
  • Гражданское право
  • Уголовное право
  • Семейное право
  • Трудовое право

Buna d-na Olga, traducerea și apostilata puteți să o faceți și în Moldova, la Ministerul Justiție, oficial.

8 марта 2024
Igor Brinișter
  • Адвокат
  • Гражданское право
  • Семейное право
  • Право недвижимости
  • Экономическое право
  • Иные отрасли
  • Трудовое право
  • Иные правонарушения

Olga, bună ziua

Este necesar să obțineți apostila, iar in Moldova puteți obține traducerea legalizată.

De asemenea, va fi necesar să faceți o copie legalizată a originalului si a traducerii pentru a le prezenta la ASP.



Cu respect,
Igor Brinișter

9 марта 2024