Bună ziua. Am născut un copil în Germania, dar nu are niciun act, în afara de actul medical de constatare a nașterii. Ambii părinți suntem cetățeni moldoveni. Cum pot pleca cu copilul în Moldova?
Как добавить пояснения по моему вопросу?
Если хотите вступить в диалог с юристами по Вашему вопросу, добавьте собственный комментарий под ответами юристов. Для этого Вам необходимо войти в профиль пользователя, следуя по ссылке отправленной сервисом yAvo на Ваш почтовый ящик.
Bună ziua. Vă adresați la ambasada RM din Germania care se află în Berlin. Puteți găsi contactele pe site-ul https://germania.mfa.gov.md/ro/content/contacte . La ambasada vă puteți adresa fără o programare prealabilă, dar cel mai bine e să sunați din timp, veți avea nevoie de următoarele acte:
- Cererea de solicitare a titlului...mai detaliatde călătorie pentru copil (se completează la Ambasadă).
- Certificat de naștere a copilului minor (original + 1 copie). În cazul înregistrării naşterii în RFG, se va prezenta forma internaţională a certificatului de naştere german - "Auszug aus dem Geburtseintrag" (vezi exemplu aici). Alta forma a certificatului de naștere NU va fi acceptata.
- O fotografie de mărimea 3 x 4 cm color, pe fon alb (nu se acceptă fotografii alb negru sau fotocopii).
- Originalul paşaportului sau buletinului de identitate, eliberate de către organele Republicii Moldova, a unuia din părinți şi 1 copie.
- Certificatul de căsătorie al părinților copilului minor, însoțit de 1 copie. În cazul copilului născut în afara căsătoriei, este necesar de prezentat certificatul de paternitate eliberat de către organele germane, si legalizat la Landgericht. Acest document urmează a fi legalizat de către Ambasadă contra plată – 35 EUR.
- Certificat de la locul de trai privind înregistrarea la domiciliu în RFG (Erweiterte Meldebescheinigung) fără traducere, eliberat cu cel mult 6 luni de la data depunerii actelor, însoţit de o fotocopie.
Mihail Lavric
Bună ziua. Vă adresați la ambasada RM din Germania care se află în Berlin. Puteți găsi contactele pe site-ul https://germania.mfa.gov.md/ro/content/contacte . La ambasada vă puteți adresa fără o programare prealabilă, dar cel mai bine e să sunați din timp, veți avea nevoie de următoarele acte:
- Cererea de solicitare a titlului... mai detaliat de călătorie pentru copil (se completează la Ambasadă).
- Certificat de naștere a copilului minor (original + 1 copie). În cazul înregistrării naşterii în RFG, se va prezenta forma internaţională a certificatului de naştere german - "Auszug aus dem Geburtseintrag" (vezi exemplu aici). Alta forma a certificatului de naștere NU va fi acceptata.
- O fotografie de mărimea 3 x 4 cm color, pe fon alb (nu se acceptă fotografii alb negru sau fotocopii).
- Originalul paşaportului sau buletinului de identitate, eliberate de către organele Republicii Moldova, a unuia din părinți şi 1 copie.
- Certificatul de căsătorie al părinților copilului minor, însoțit de 1 copie. În cazul copilului născut în afara căsătoriei, este necesar de prezentat certificatul de paternitate eliberat de către organele germane, si legalizat la Landgericht. Acest document urmează a fi legalizat de către Ambasadă contra plată – 35 EUR.
- Certificat de la locul de trai privind înregistrarea la domiciliu în RFG (Erweiterte Meldebescheinigung) fără traducere, eliberat cu cel mult 6 luni de la data depunerii actelor, însoţit de o fotocopie.